Dalam Blue Lock Episode Nagi, cerita berfokus pada Nagi Seishiro, seorang pemain sepak bola muda dengan bakat luar biasa dan gaya bermain yang unik. Dia bergabung dengan program Blue Lock yang bertujuan menciptakan striker terbaik di dunia, di mana ia menghadapi berbagai tantangan dan kompetisi sengit dari peserta lain yang sama-sama ambisius. Perjalanan Nagi dipenuhi dengan perjuangan mental dan fisik untuk mengasah keterampilan serta menemukan semangat dan tujuan sebenarnya sebagai striker. Nagi mulai menemukan jati dirinya melalui interaksi dengan karakter lain dan situasi yang menantang dalam program Blue Lock. Cerita ini menggambarkan transformasi Nagi dari seorang pemain yang berbakat tapi kurang konsisten menjadi sosok yang lebih matang dan fokus, serta bagaimana ia berusaha mewujudkan mimpinya menjadi striker nomor satu di dunia.
